Зимнее солнце
ДУЭТ КРИСТИНЫ И ПРИЗРАКА из мюзикла "Призрак Оперы"
Кристина:
- И в грёзах, и во сне пел Призрак мне.
И в шуме звал меня, и в тишине.
Не грежу ль я опять? Я поняла,
Что Призрак Оперы - он здесь, в моём сознании.
Призрак:
- Мы странный наш дуэт поём опять.
И крепнет над тобой Фантома власть.
Не свергнешь ты моё влияние,
Ведь Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Кристина:
- Твоё лицо на всех наводит страх...
Я - маска для тебя...
Призрак:
- ...Твой голос - я.
Вместе:
- Мой дух и голос твой - в слиянии.
И Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Призрак:
- Всегда и чувствуешь, и знаешь ты,
Что тайна - человек...
Кристина:
- ...Всё это - ты.
Вместе:
- Идём сквозь лабиринт, ночь - занавес.
И Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Кристина:
- Он здесь, он здесь, мой Призрак Оперы.
Аааааааааааааааааааааааааа..........
Ну тогда вот вам саундтрэк до кучи. Чтобы сразу с еста сорвались и побежали)
http://phantom-film.narod.ru/music.htm
|
Музыка А.Л.Уэббера Русский текст С.А.Лапицкой |
|
Кристина:
- И в грёзах, и во сне пел Призрак мне.
И в шуме звал меня, и в тишине.
Не грежу ль я опять? Я поняла,
Что Призрак Оперы - он здесь, в моём сознании.
Призрак:
- Мы странный наш дуэт поём опять.
И крепнет над тобой Фантома власть.
Не свергнешь ты моё влияние,
Ведь Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Кристина:
- Твоё лицо на всех наводит страх...
Я - маска для тебя...
Призрак:
- ...Твой голос - я.
Вместе:
- Мой дух и голос твой - в слиянии.
И Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Призрак:
- Всегда и чувствуешь, и знаешь ты,
Что тайна - человек...
Кристина:
- ...Всё это - ты.
Вместе:
- Идём сквозь лабиринт, ночь - занавес.
И Призрак Оперы - он здесь, в твоём сознании.
Кристина:
- Он здесь, он здесь, мой Призрак Оперы.
Аааааааааааааааааааааааааа..........
|
Потрясающий мюзикл. Просто потрясающий. Краски, костюмы, интерьеры, постановка, музыка. Длинный сюжет смотрится на одном дыхании. Только смотреть надо в кинотеатре, чтоб экран большой и музыка со всех сторон. Тогда - продирает. Тогда - до глубины души. И звуки льются вокруг, обволакивая, вплетая в свой хоровод. Они наполняют, отдаются где-то в сплетении. И вот ты уже забываешь, что в кинотеатре и начинаешь подпевать мелодии. |
|
|
И что больше всего радует – перевод арий идёт субтитрами, а зритель имеет счастье слышать истинные голоса актёров и оригинальный текст. Как я уже заметила, стоит отметить костюмы и интерьёры. Прекрасно воссозданная Парижская опера с её барокко и вычурной позолотой. |
|
|
Яркие костюмы, отлично вплетающиеся и в исторический период, и в оригинальную постановку, и в характер персонажей. А ещё - блестящая работа камер. Лично меня поразил коридор свечей за зеркалом… Но не будем открывать все карты. Одним словом, если вы видели - то поймёте меня, а если ещё нет... Кстати, почему вы ещё не сорвались с места и не рванули в кинотеатр??? Ах, вам этого мало? |
 |
Ну тогда вот вам саундтрэк до кучи. Чтобы сразу с еста сорвались и побежали)
http://phantom-film.narod.ru/music.htm
). А когда появились первые люди, дивные оставили им землю и навсегда ушли в холмы. С тех пор их мир от нашего отдаляет та же граница, что отделяет день от ночи, а ночь от утра. Однако именно праздник Соувена грань становится очень тонкой.